Профессиональные синонимы отличаются от бытовых в деловом стиле своей стилевой принадлежностью и стилистической сущностью. 3
Профессиональные синонимы могут включать терминологические сочетания слов, характерные для определённой профессиональной сферы (например, педиатр — детский врач, авиация — воздушный флот). 5
Бытовые синонимы в деловом стиле, как правило, используются для передачи более точного и ясного выражения мыслей в деловой сфере. 4 Например, в письменной официально-деловой речи из синонимического ряда выбирается одно слово, единственно нужное в каждом конкретном случае. 3
Таким образом, основное отличие заключается в том, что профессиональные синонимы отражают специфику определённой профессиональной сферы, а бытовые синонимы в деловом стиле используются для передачи конкретных деловых понятий и требований к стилю и тону речи.