Глаголы tell и say в английском языке отличаются по значению и употреблению. 13

Tell используется, когда нужно сообщить о том, что собеседник что-то рассказал (историю, анекдот, сказку), то есть передал большую информацию. 1 Например: I would like to tell you a story — Мне бы хотелось рассказать тебе историю. 1

Say, напротив, используется, когда нужно передать короткое сообщение, сообщить какой-то факт. 1 Например: He says that I am a good person — Он говорит, что я хороший человек. 1

Ещё одно отличие в том, что tell используется, когда в сообщении есть информация о лице, которому что-то говорят. 1 Этот кто-то обычно выражается местоимением в объектном падеже (me, you, him, her, us, them). 1 Say, напротив, сообщает что-то, то есть с ним лицо не употребляется. 1 Если нужно отметить, к кому обращаются, используют предлог to. 2