Сокрытие данных и инкапсуляция — разные, но связанные концепции программирования. 1

Инкапсуляция объединяет данные и методы в единую сущность (класс). 1 Она нужна, чтобы обеспечить целостность объекта и дать возможность пользоваться им, не вдаваясь в подробности его реализации. 2 При этом технический доступ к объекту в некоторых случаях может сохраниться. 2

Сокрытие данных — это механизм, который реализует инкапсуляцию. 1 Он ограничивает прямой доступ к внутренним данным объекта, вместо этого предоставляя контролируемый интерфейс через публичные методы. 1 Сокрытие предназначено для исключения доступа к определённым объектам с целью обеспечения безопасности данных. 3

Таким образом, основное отличие заключается в целях: сокрытие нужно, чтобы обеспечить безопасность данных, а инкапсуляция — чтобы предоставить доступ к объекту без понимания его реализации. 23

При этом есть нюансы, которые зависят от языка программирования. 3 Например, в Python сокрытие отсутствует, зато есть инкапсуляция, а в С++ инкапсуляция без сокрытия просто не существует. 3