Чем отличается обращение аккорда от обращения тональности?

Возможно, имелись в виду различия между обращением аккорда и обращением интервала.

Обращение аккорда — это комбинация звуков, при которой основной тон не является нижним по тесситуре. ru.wikipedia.org При обращении аккорда нижний звук перемещается на октаву вверх или вершина аккорда — на октаву вниз. xn--80anjec8aak2f.xn--p1ai В качестве нижнего звука выступает терция, квинта или септима, но не прима, как в изначальном аккорде. xn--80anjec8aak2f.xn--p1ai

Обращение интервала, в свою очередь, — это перемена мест составляющих его тонов, когда основание становится вершиной, а вершина — основанием интервала. ru.wikipedia.org

Таким образом, обращение аккорда связано с изменением структуры самого аккорда, а обращение интервала — с переменой мест составляющих его тонов.