Чем отличается бэклог продукта от бэклога спринта?

Бэклог продукта (Product Backlog) — это список всех требований и задач, необходимых для разработки и улучшения продукта. 1 Он направлен на то, чтобы помочь проекту достичь своих основных, долгосрочных целей. 1 В этом списке могут быть как крупные задачи, так и мелкие детали, которые в совокупности определяют успешность и качество продукта. 1

Бэклог спринта (Sprint Backlog) — это подборка задач из бэклога продукта, выбранных для выполнения в течение короткого периода времени, обычно от 1 до 4 недель. 1 Задачи в бэклоге спринта фокусируются на краткосрочных целях. 1 Они выбираются командой вместе с менеджером проекта или продукта, исходя из текущих приоритетов и доступных ресурсов. 1

Ещё одно отличие заключается в том, что бэклог продукта разрабатывает продакт-менеджер, а перечень задач спринта находится в зоне компетенций команды разработчиков. 2

Также бэклог продукта оформляется уже в ходе первого планирования спринта, а бэклог спринта необходимо создавать в ходе проработки плана для каждого отдельного спринта. 2 Таким образом, бэклог продукта будет жить в течение всей работы над проектом, а перечень задач спринта существует лишь 7–14 дней, пока идёт работа над очередным спринтом. 2