Частицы «не» и «ни» имеют разные функции. 14
Частица «не» используется только для отрицания. 1 Она придаёт значение отрицания всему предложению или отдельному слову. 5 Примеры употребления: не ты, не был, не очень, не зелёный. 4
Частица «ни» служит для усиления отрицания, которое выражено частицей «не» или словом «нет». 5 Примеры: на небе нет ни облачка, никогда ни минуты нет, не был здесь ни разу. 4
Также «ни» может использоваться для усиления утверждения в придаточной части сложноподчинённого предложения (часто со значением уступки). 5 Пример: сколько ни просила его, всё было бесполезно. 5