Английский язык. Past Simple или Past Continuous?

Past Simple (простое прошедшее время) и Past Continuous (простое длительное время) — два времени в английском языке, которые отличаются характером действия, которое они выражают. obrazovaka.ru

Past Simple используется для описания: obrazovaka.ru

• Действий или состояний в завершённый период в прошлом, когда известно точное время. obrazovaka.ru Пример: My friend was ill yesterday — Мой друг болел вчера (состояние). obrazovaka.ru
• Привычного поведения в прошлом. obrazovaka.ru Пример: Jack woke up at 7 o’clock, got dressed and had breakfast every day during the week — Джек просыпался в 7 часов, одевался и завтракал каждый день в течение недели. obrazovaka.ru

Past Continuous применяют для сообщения о: obrazovaka.ru

• Длительном действии в прошлом, которое обычно противопоставляют другому однократному происшествию или указывают точное время. obrazovaka.ru Пример: Jane was watching TV when her mum came into the room — Джейн смотрела телевизор, когда её мама зашла в комнату. obrazovaka.ru
• Несколько процессах, происходивших одновременно. obrazovaka.ru Пример: There were a lot of people in the yard. Some of them were playing tennis, some were walking their dogs, others were reading newspapers — Во дворе было много людей. Некоторые из них играли в теннис, выгуливали собак, другие читали газеты. obrazovaka.ru
• Длительном действии, имевшем место в определённый период в прошлом. obrazovaka.ru Пример: I was reading “Romeo and Juliet” last month — Я читала «Ромео и Джульетту» в прошлом месяце. obrazovaka.ru

Часто Past Simple и Past Continuous употребляются вместе, например, если одно действие в прошлом произошло во время другого действия в прошлом или прервало его. dzen.ru В таком случае действие, которое было прервано, считается длительным и выражается через Past Continuous, а действие, которое его прервало, считается кратким и передаётся через Past Simple. dzen.ru Пример: I was cooking dinner when my daughter came home — Я готовила ужин, когда моя дочка пришла домой. dzen.ru