Да, знаки и символы — это не одно и то же. 13
Знак — это какое-либо графическое изображение, под которым подразумевается какая-либо конкретная мысль. 15 Например, знаки препинания замещают интонации и паузы в тексте, буквы — звуки. 3 Трактовка знака, как правило, не допускает двусмысленности. 3
Символ — это вещь, изображение или иное, чему присваивается особый глубокий смысл, лишь косвенно связанный с непосредственным содержанием видимого. 5 Например, в нашей культуре свинья является символом невежества, неразборчивости в еде, нечистоплотности, похоти, а в Китае — это символ материального благополучия, счастья и счастливого материнства. 3 Символ допускает множественность трактовок даже в пределах одной культуры. 3
Таким образом, знак имеет одно чёткое значение, а символ может иметь разные значения в зависимости от контекста, культуры, настроения. 7