What are the cultural differences in neighbor relationships across English-speaking countries?

Возможно, имелись в виду культурные различия в общении между жителями разных англоязычных стран. Некоторые из них:

• Стиль общения. 1 Например, в США ценят прямоту, а в Великобритании — тонкость и вежливость. 1
• Важность пунктуальности. 1 В большинстве англоязычных стран пунктуальность важна, особенно в профессиональной сфере. 1
• Традиции чаевых. 1 В США и Канаде принято оставлять чаевые, в то время как в Австралии и Новой Зеландии это не обязательно. 1
• Отношение к открытому выражению эмоций. 5 В некоторых культурах люди более экспрессивны, в других — более сдержаны. 5
• Интерпретация невербальных сигналов. 5 Например, в западных культурах прямой взгляд часто воспринимается как признак уверенности и честности, а в некоторых азиатских культурах такой взгляд может считаться неуважительным или конфронтационным. 5

Кроме того, в разных культурах по-разному оценивают роль расширенной семьи. 3 В некоторых культурах она — неотъемлемая часть отношений, в других — подчёркивается независимость ядерной семьи. 3

Таким образом, даже в рамках одного языкового сообщества существуют разнообразные культурные нормы и традиции, которые влияют на способы взаимодействия людей. 12