Некоторые традиционные весенние фразы, используемые в англоязычных странах:

• «A spring in one’s step». 4 Указывает на чувство бодрости и энергичности. 24
• «April showers bring May flowers». 24 Означает, что после трудностей наступит период благополучия. 3
• «To spring into action». 4 Переводится как «взяться за дело, незамедлительно приступить к чему-либо». 2
• «No spring chicken». 24 Используется, когда, несмотря на возраст человека, он всё ещё способен сделать что-то хорошо. 2
• «Spring fever». 25 Фраза описывает чувство возбуждения и энергии, которые возникают у людей с приходом весны. 2
• «Spring cleaning». 45 Упоминается о весенней уборке дома, шкафа, электроники и других вещей. 5