В чем заключаются различия между швейцарским и стандартным немецким языком?

Некоторые различия между швейцарским и стандартным немецким языком:

• Фонетика. yandex.ru В швейцарском немецком заднеязычные согласные произносятся с большей аспирацией, [r] произносится как в русском, а не как в немецком, s никогда не произносится как [z] и чаще произносится как [ш], последние согласные слов часто не произносятся, дифтонги произносятся как два отдельных звука. yandex.ru
• Грамматика. yandex.ru business-swiss.ch В швейцарском немецком отсутствует имперфект — вместо него используется перфект, также отсутствует родительный падеж (генетив) — его заменяет дательный падеж (датив), в сложноподчинённом предложении глагол может стоять как в конце, так и в начале. business-swiss.ch
• Лексика. yandex.ru В швейцарском немецком лексика изобилует заимствованиями и кальками из других языков Швейцарии, в особенности — французского. yandex.ru
• Правописание. dzen.ru В письменном немецком в Швейцарии отсутствует буква «ß», которая заменяется двойным «s». dzen.ru

Кроме того, варианты говора и слов различаются от кантона к кантону или даже от деревни к деревне, поэтому более правильно говорить о «швейцарских диалектах немецкого языка». business-swiss.ch