Возможно, имелись в виду особенности построения параллельных конструкций в художественном тексте, в том числе в произведениях казахской литературы.
Параллелизм — одинаковое синтаксическое построение соседних предложений или отрезков речи. 1 Выделяют разные виды параллелизма в зависимости от места расположения параллельных частей в произведении: 1
Также в казахской прозе есть тенденция к многоплановости повествования. 2 Основные идеи и темы преломляются в нескольких планах: символико-мифологическом, реальном или социально-историческом, фольклорно-тотемическом, фантастическом или фантастико-аллегорическом. 2
Эти планы взаимосвязаны с сюжетными линиями главных и второстепенных персонажей, но взаимосвязь выражается не столько внешне, сколько на идейно-концептуальном уровне: их объединяет единая авторская концепция мира. 2