В чем заключаются культурные различия между русским и сербским языком?

Некоторые культурные различия между русским и сербским языками:

• История развития. dzen.ru Русский и сербский языки относятся к одной языковой семье — славянской, но развивались в разных ветвях: русский — в восточнославянской, сербский — в южнославянской. dzen.ru
• Алфавит. dzen.ru В сербском языке используются два алфавита: кириллица и латиница. dzen.ru mojsrpski.org Кириллица немного отличается от русской: в ней нет таких букв, как Ы, Э, Ё, Щ, но присутствуют свои уникальные символы — Ћ, Ђ, Џ, Љ, Њ. dzen.ru
• Фонетика и орфография. dzen.ru Русский язык сохранил исторические черты орфографии, например, непроизносимые согласные и сложные чередования гласных. dzen.ru Сербский более фонетичен, что делает его «проще» для изучения. dzen.ru
• Лексика. dzen.ru Сербский язык заимствовал множество слов из турецкого, немецкого и итальянского, русский же богат французскими и английскими заимствованиями. dzen.ru
• Грамматика. lingust.ru В сербском языке больше падежей, чем в русском, и другой принцип построения предложения, который более схож с правилами английского языка. www.klerk.ru Например, наличие глагола-связки и другой порядок слов в предложении. www.klerk.ru
• Значение слов. dzen.ru sloovo.com Некоторые слова в сербском и в русском языке означают совершенно разные вещи. sloovo.com Например, сербское слово «сутра» означает «завтра», а слово «бокал» — «кувшин». sloovo.com