В чем заключается культурное значение собственных имен в разных языках?

Культурное значение собственных имён в разных языках заключается в том, что они передают не только актуальную информацию, но и несут культурное содержание, часто национально-специфичное и национально-уникальное. cyberleninka.ru

Имя собственное выполняет функцию хранения и трансляции традиций, истории, культуры народа. elib.bspu.by Оно может стать символом этноса, страны, свернутым культурным текстом, функционирующим часто отдельно от своего исторического носителя. elib.bspu.by

Также имя позволяет в определённой степени представить социальный статус, духовный мир, национальные особенности как именуемого, так и именующего. www.dissercat.com

Кроме того, вокруг ключевого для национального самосознания имени создаются разные типы текстов (научные, энциклопедические, поэтические, публицистические и другие), которые значительно расширяют его культурный фон. elib.bspu.by