В чем заключается культурная разница между прямым и косвенным игнорированием?

Возможно, имелись в виду различия в стилях вербальной коммуникации, которые связаны с разными культурами. bigenc.ru www.linguana.io

Прямой стиль характерен для речевых сообщений, которые выражают истинные намерения говорящего в виде его желаний, потребностей и ожиданий в процессе общения. bigenc.ru Такой стиль обычно свойствен представителям низкоконтекстных культур, где слова несут основную смысловую нагрузку, а роль контекста сведена к минимуму. bigenc.ru

Косвенный стиль, в свою очередь, отражает осторожное отношение к выражению негативных и потенциально конфликтных вербальных сообщений. bigenc.ru Люди, использующие такой стиль, склонны использовать умеренные высказывания или выражения для таких сообщений, когда это возможно. bigenc.ru

Пример: голландцы и немцы, как правило, прямо и ясно выражают свои взгляды, а японцы и корейцы часто используют тонкий язык, чтобы поддерживать гармонию, избегая прямых ответов «нет». www.linguana.io