Разница между «tu» и «vous» при обращении к другому человеку во французском языке заключается в уровне отношений и формальности ситуации. 2

«Tu» используется в неофициальных ситуациях или при общении с человеком, с которым есть близкие отношения, например с членами семьи или близкими друзьями. 2 Форма «tu» также применяется в общении с людьми младшего возраста или ровесниками, а также с хорошо знакомыми людьми. 3

«Vous» используется в формальных ситуациях, при обращении к незнакомым людям или к тем, кто занимает высокое положение, например к начальнику или учителю. 23 Также форма «vous» применяется при обращении к группе людей. 4

Важно учитывать контекст использования, так как неправильное употребление местоимений может считаться невежливым или неуважительным. 2