Разница между синекдохой и метафорой в современной литературе заключается в следующем:

1. Синекдоха — это частный вид метонимии, при котором название части употребляется вместо целого или наоборот. 3 Синекдоха помогает конкретизировать описание и усилить выразительность. 3
2. Метафора — это скрытое сравнение, при котором одно явление или предмет описывается через свойства и признаки другого, часто на основе сходства. 3 Метафора помогает перенести смысл одного слова на другое, придавая образу новые черты и создавая более яркое восприятие текста. 3

Таким образом, синекдоха замещает слова на основании постоянного и реального соотношения, а не на основании сходства более или менее произвольно сближаемых явлений, в то время как метафора отображает как постоянные, так и временные, случайные сходства предметов. 6