Возможно, имелись в виду слова «бести» и «бестия» в молодёжном сленге, которые имеют схожее написание и произношение, но означают разные понятия. 1

Слово «бести» (от английского bestie) означает «лучший друг» или «лучшая подруга». 15 Так называют человека, с которым хорошо дружат, часто общаются, делятся секретами и т. д.. 1

Слово «бестия», по информации из Urban Dictionary, имеет совершенно другое значение. 3

Таким образом, разница между «бести» и «бестией» в том, что первое слово обозначает дружбу, а второе — нечто иное.