В чем разница между обращениями 'Tu' и 'Lei' в итальянском языке?

Разница между обращениями «Tu» и «Lei» в итальянском языке заключается в уровне формальности и ситуации, в которой они используются. www.passione-italiana.com

Tu — неформальная форма обращения, используется для общения с людьми, с которыми есть близкие отношения, например с друзьями, родственниками или сверстниками. www.passione-italiana.com Также «Tu» применяют при разговоре с детьми или более молодыми людьми. www.passione-italiana.com

Lei — формальная форма обращения, используется в ситуациях, когда нужно проявить уважение, например при разговоре с незнакомыми людьми, старшими по возрасту или положению, в деловой и официальной обстановке. www.fluentu.com skyeng.ru

Некоторые ситуации, в которых применяют «Lei»:

• общение с незнакомыми взрослыми людьми; skyeng.ru
• обращение в сфере обслуживания (к клиентам или персоналу); skyeng.ru
• обращение к старшим по возрасту или положению. skyeng.ru

Некоторые ситуации, в которых используют «Tu»:

• общение между друзьями и родственниками; skyeng.ru
• разговор с детьми и подростками; skyeng.ru
• общение в молодёжной среде (между студентами, коллегами-ровесниками); skyeng.ru
• неформальная обстановка между людьми одного статуса. skyeng.ru

Важно учитывать, что в некоторых регионах Италии, особенно на юге, использование «Lei» может быть менее распространено, и «Tu» применяют чаще даже в формальных ситуациях. www.passione-italiana.com