Разница между небрежностью и расхристанностью в культурном контексте заключается в их значении:
- Небрежность — отрицательное нравственно-этическое качество личности, проявляющееся как неряшливость, отсутствие внимания и заботы о ком-либо или о чём-либо, недостаток усердия, неаккуратность и неорганизованность. spiritual_culture.academic.ru
- Расхристанность — это отсутствие упорядоченности, растрёпанность, небрежность, в частности, небрежное отношение к одежде или внешнему виду. otvet.mail.ru ru.wiktionary.org
Таким образом, небрежность относится к общим нравственно-этическим качествам личности, а расхристанность — к конкретным проявлениям небрежности в одежде или внешнем виде.