Разница между легитимацией и легитимностью в контексте культурных ценностей заключается в следующем:

1. Легитимация — это процесс, посредством которого некоторый феномен начинает восприниматься в социуме как желаемый, приемлемый, соответствующий его системе норм, ценностей и убеждений. 1
2. Легитимность — это качество, обретаемое в процессе легитимации, и означающее признание сообществом определённого объекта или феномена как соответствующего культурным ценностям и нормам. 13

Таким образом, легитимация — это социальная практика, а легитимность — результат этого процесса. 1

В контексте культурных ценностей культурная легитимация — это механизм, который содержит два компонента: обоснование и признание ценностных предпосылок нормативного порядка общества. 4 Функциональный критерий культурной легитимации состоит в совпадении институционализированных ценностей и усвоенных членами социальных групп культурных представлений о желаемом типе общественного устройства. 4