Разница между кельтским бардом и современным бардом заключается в функциях и роли этих деятелей.
Кельтские барды представляли собой отдельную касту, были не просто певцами, а выполняли различные задачи, связанные с культурными аспектами жизни кельтов: правом, религией, мифологией. 4 Они играли роль информаторов, следили за соблюдением законов при дворе правителей, участвовали в военном деле. 4 Барды делились на разряды: высшие воспевали богов и их деяния, средние — героев на поле сражения, низшие — достоинства королей. 6
Современный бард — это музыкант и поэт, исполняющий собственные песни, чаще всего под гитару. 9 Он может иметь музыкальное образование или быть самоучкой. 9
Таким образом, кельтские барды выполняли более широкий спектр задач, выходящий за рамки простого пения, в то время как современный бард фокусируется на исполнении песен собственного сочинения и работе в жанре авторской песни.