Разница между формальным и неформальным приветствием в Южной Африке заключается в ситуации и степени знакомства с собеседником. 12

Формальное приветствие традиционно используется в ситуациях официального и делового общения. 1 При таком приветствии применяют формы вежливости, профессиональные титулы или звания партнёра, если таковые имеются. 1 Например, для незнакомца используют фразу «Гой даг» и протягивают руку для рукопожатия. 2

Неформальное приветствие применяют, когда общаются со знакомым человеком или находятся с ним в дружеских отношениях. 2 В таком случае используют, например, «Хаай» или «Привет». 2

Также существует разница в правилах приветствия между белыми и чёрными южноафриканцами. 34 В культуре белых принято, чтобы младший первым приветствовал старшего, а в культуре чёрных — наоборот, младший должен подождать, пока старший его поприветствует. 34