В чем разница между англоязычным и франкоязычным приветствием перед приемом пищи?

Возможно, имелись в виду различия в приветствиях, которые используются для пожелания приятного приёма пищи в англоязычных и франкоязычных странах.

В англоязычных странах для пожелания приятного приёма пищи перед едой принято говорить «Enjoy your meal!» («Наслаждайтесь едой!»). vialata.ru xn--j1ahfl.xn--p1ai

Во франкоязычных странах перед каждым приёмом пищи говорят «Bon appétit» («Приятного аппетита!»). www.fluentu.com vialata.ru При этом эта фраза распространена и в англоязычных странах, её часто используют в неформальной или официальной обстановке, например на ужине или в ресторане. vialata.ru

Таким образом, разница заключается в используемых фразах: в англоязычных странах —  «Enjoy your meal!», во франкоязычных —  «Bon appétit».