В чем разница между английским куплетом и русским стихом?

Возможно, имелись в виду различия между английским и русским стихосложением. Некоторые из них:

• Количество слов в строке. magazines.gorky.media infourok.ru В английском языке больше односложных слов, поэтому стихотворная строка вмещает больше мыслей, понятий и художественных образов. infourok.ru cyberleninka.ru В русском языке большинство слов многосложны, и за счёт этого он в каком-то смысле пластичнее английского. magazines.gorky.media
• Рифма. yandex.ru В русском языке рифмующихся слов примерно в два раза больше, чем в английском. magazines.gorky.media Рифмы в русских стихах, по крайней мере старых, крутятся вокруг согласных, а в английском — вокруг гласных. yandex.ru
• Отношение к ритму и рифме. yandex.ru В английской поэзии более свободное отношение к этим элементам, чем в русской. yandex.ru Даже в «классической» английской поэзии допускается большее количество метрико-ритмических вариаций. yandex.ru
• Интонация. infourok.ru Английская интонация включает в себя тон и темп речи, логические паузы, логические ударения. infourok.ru В основе английского стиха лежат два фактора: протяжённость и ударение. infourok.ru cyberleninka.ru