Отличие вазона от вазы в декоративном искусстве заключается в их назначении и функции:

• Вазон — декоративный элемент в архитектуре, оформлении архитектурного интерьера и в садово-парковом искусстве, тип малой архитектурной формы. 1 В отличие от вазы, не является сосудом и не имеет явной утилитарной функции, а лишь декоративную. 1
• Ваза — сосуд из глины, мрамора, фарфора, хрусталя, металла и прочих материалов, различных форм, но обычно изящных. 25 Они предназначены для цветов, фруктов и т.п. или используются в декоративных целях. 2

Таким образом, вазон — это декоративный элемент, а ваза — сосуд с определённой функцией: вазон не предназначен для использования по назначению, а служит для украшения, в то время как ваза предназначена для утилитарных целей или используется в декоративных целях. 14