Отличие классического stretto от современного его применения в современной музыке заключается в следующем:
- Классическое stretto — это имитация темы в фуге, при которой каждый имитирующий тему голос вступает до того, как она закончилась в предыдущем голосе. old.bigenc.ru ru.wikipedia.org Отдельные части темы звучат одновременно в разных голосах, то есть контрапунктически сочетаются друг с другом. ru.wikipedia.org
- Современное применение stretto — это ускорение движения в заключительном разделе крупного произведения. old.bigenc.ru Например, так называют отрывок, часто в конце арии или части, в более быстром темпе. en.wikipedia.org
Таким образом, в классическом случае stretto — это приём в фуге, а в современном — это способ ускорения темпа в заключительной части произведения.