Отличие итальянского «per favore» от других форм вежливого обращения заключается в том, что оно используется для просьб и просит оказать услугу. 5

Другие формы вежливого обращения на итальянском языке:

• per piacere — второй вид «пожалуйста» в вежливых просьбах, синоним «per favore», но менее распространённый; 1
• per cortesia — используется реже, чаще всего в формальной обстановке. 1

Также в итальянском языке есть выражение «prego», которое используется в ответ на благодарность или когда предлагаете кому-то что-то. 5 Например, если кто-то благодарит за помощь, можно ответить «prego» в значении «не за что» или «рад был помочь». 5