Некоторые особенности зарубежной литературы по сравнению с русской:
- Ориентированность на реализм и материальную жизнь. vk.com Русская литература часто имеет глубоко философский характер, сильно завязанный на религии и духовности. vk.com Зарубежная литература, наоборот, может быть более оптимистичной и традиционно имеет счастливые концовки. vk.com
- Сосредоточенность на героях и их личных конфликтах. vk.com Русская литература часто имеет комплексный характер, в котором автор описывает не только одинокого героя, но и социальную среду и общественные проблемы. vk.com Зарубежная литература часто сосредотачивается на героях и их личных конфликтах. vk.com
- Разнообразие и множество культурных и исторических фонов. vk.com Русская литература имеет богатую историю, которая на протяжении нескольких веков формировала национальный характер. vk.com Зарубежная литература разнообразна и имеет множество культурных и исторических фонов. vk.com
- Сдержанность и лаконичность. vk.com Русская литература допускает большую эмоциональность и экспрессивность в описании событий и персонажей. vk.com Зарубежная литература, в свою очередь, может быть более сдержанной и лаконичной. vk.com
При этом русская и зарубежная литература оказывали взаимное влияние друг на друга, что привело к созданию единой — мировой — литературы. spravochnick.ru