Некоторые особенности первых опытов осмысления словесного искусства в странах Востока:

• Историзация изображения. 1 В богатырском эпосе художественно обобщались исторические судьбы человеческих коллективов, родов, племён и союзов племён. 1 С этим связаны связь изображения с реальной историей, а также насыщение бытовыми реалиями. 1
• Искусственное членение речи. 1 В архаических текстах принцип членимости речи на естественные смысловые отрезки по синтаксическим нормам дополняется или заменяется нарочитым, искусственным членением. 1 Это воссоздаёт уже не обыденную речь, а «красноречие» и придаёт ей большую выразительность. 1
• Подражание природе. 1 В начатках словесного искусства сказалось значение подражания природе. 1 Например, древневосточное выражение типа «девушка-серна» понималось когда-то не как сравнение, а как прямое отождествление. 1
• Склонность к символизации художественных форм. 45 Исследователи культуры считают, что эта склонность была продиктована желанием приостановить и обобщить в символической фигуре богатый человеческий опыт в познании внутренней сути вещей. 4