Некоторые особенности древних шумерских поэтических произведений:

• Отсутствие представления о стихотворных размерах и рифме. 12 Шумеры использовали другие приёмы поэтического искусства: повтор и параллелизм, метафору и сравнение, хор и припев. 12
• Беспорядочное и монотонное повествование. 1 Авторов мало интересовала отделка структуры сюжета, повествование почти лишено разнообразия в акцентах и настроении. 1
• Отсутствие чувства кульминации. 1 Мифы и эпические поэмы почти не обнаруживают нарастания и ослабления эмоций по мере продвижения повествования, часто заключительный эпизод оказывается более трогательным и волнующим, чем первый. 1
• Обобщённые образы героев. 1 Шумерский литературный материал практически не раскрывает характера героя и не пытается проникнуть в его психологию. 1 Герои предстают скорее как обобщённые образы. 1
• Эпическая поэма состоит из нескольких отдельных повестей. 1 Каждая из них посвящена одному эпизоду, и задача объединить эти эпизоды в единое целое не ставится. 1