Вопросы к Поиску с Алисой
Особенности арабских вечерних и утренних приветствий заключаются в том, что они зависят от времени суток и более эмоционально окрашены. mgimo.ru
Утреннее приветствие — «Сабах аль-хейр» («Доброе утро»). telegra.ph graph.org Оно, как лучи восходящего солнца, дарит позитив и энергию на весь день. telegra.ph В ответ на это пожелание принято говорить «Сабах ан-нур» («Доброе утро света»). telegra.ph
Вечернее приветствие — «Маса аль-хейр» («Добрый вечер»). telegra.ph Оно, как мягкий свет заходящего солнца, создаёт атмосферу спокойствия и умиротворения. telegra.ph В ответ на пожелание добра говорят «Маса ан-нур» («Добрый вечер света»). telegra.ph
Кроме того, арабские приветствия могут повторяться, и к словам «утро (вечер)» могут добавляться такие метафоры, как «розы, тысяча роз, жасмин» и т. д.. mgimo.ru telegra.ph
Важно учитывать, что выбор приветствия может зависеть от региона, степени знакомства с собеседником и конкретной ситуации. graph.org