Сильно ли отличается слэнг на английском в США и Великобритании? Больше общего или отличий?

Да, сленг на английском в США и Великобритании отличается. {9-host}

Некоторые отличия:

• Распространённость и употребительность. cyberleninka.ru В США сленг более распространён и употребителен, чем в других англоговорящих странах. cyberleninka.ru
• Количественные различия. cyberleninka.ru В американском сленге больше лексических единиц, чем в британском. cyberleninka.ru
• Стабильность. cyberleninka.ru Британские сленгизмы более устойчивы и живучи в разговорном языке, в то время как американские сленгизмы подвержены постоянной динамике и «вымыванию» из повседневного употребления. cyberleninka.ru
• Орфография. {7-host} Американцы придерживаются более экономичного и фонетического написания. {7-host}

При этом у американского и британского сленга есть и общие черты: и в том, и в другом выделяются те же основные знаменательные части речи, что и в литературных вариантах языков: существительные, глаголы, прилагательные, причастия и наречия. moluch.ru