Жорж Бизе был вынужден неоднократно менять музыку и либретто оперы «Кармен» во время репетиций по нескольким причинам: 13

• Трудности с исполнением оркестром некоторых мелодий. 1 Композитор был вынужден вносить изменения по просьбам оркестра, который счёл некоторые мелодии невозможными для исполнения. 1
• Требования отдельных певцов. 1 Бизе менял музыку, чтобы удовлетворить требования отдельных исполнителей. 5
• Требования руководства театра. 15 Руководство театра настаивало на изменении сюжета, так как считало, что жестокость на сцене шокирует семейного зрителя. 14

Кроме того, композитор изменил либретто, добавив собственные стихи и переопределив последовательность некоторых реплик, так как считал, что либреттисты слишком сильно смягчили сюжет, значительно отдалившись от оригинального текста Проспера Мериме. 2