Почему японская кукла биску-дорул так популярна в аниме?

Японская кукла Bisque Doll популярна в аниме, например, благодаря своему названию. vk.com Оно переводится как «Эта фарфоровая кукла влюбилась» (Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru). vk.com sono-bisque-doll-wa-koi-wo-suru.fandom.com

Слово «Bisque» происходит из Франции и известно благодаря кулинарным блюдам: бисквитному тесту, супу биск. vk.com Дословно с французского языка «Bisque» можно перевести как «два раза». vk.com Это же слово используют и для обозначения технологии производства особого вида фарфора (бисквитный фарфор), который обжигают сразу несколько раз. vk.com

На японском языке в заглавии также есть кандзи: 着せ替え人形 (kisegae ningyou), что дословно можно перевести как «кукла, со сменными нарядами». vk.com