Почему якудза ассоциируется с азартными играми и татуировками?

Ассоциация якудза с азартными играми и татуировками связана с историей японских преступных группировок, которые существовали в период Эдо (1603–1868). 25

Связь с азартными играми заключается в том, что некоторые группировки, которые впоследствии стали якудза, занимались азартными играми и славились мошенническими махинациями. 4 Они держали игорные дома и были связаны с криминалом. 4 Название «якудза» происходит от японской карточной игры ойтё-кабу. 34 «Я» в переводе с японского означало «восемь», «ку» — девять, а «дза» — три. 4 В сумме эти числа дают двадцать, число, которое в игре считается самым плохим. 4

Связь с татуировками связана с тем, что в Японии того времени преступников клеймили с помощью татуировок. 5 Позже нанесение татуировок вошло у банд в традицию: они стали наноситься за особые достижения, обозначать какое-то значимое событие в жизни члена группировки. 5 Для своих татуировок якудза часто использовали традиционные образы, такие как карп, дракон, сакура, лев. 5

Важно помнить, что деятельность якудза и связанные с ними традиции могут быть расценены как преступные и незаконные и преследуются по закону.