Несколько причин, по которым всё чаще применяются иностранные слова:

• Активизировались деловые, научные, торговые и культурные связи. 1 Возросла необходимость в интенсивном общении с людьми, которые пользуются другими языками. 1 Это способствует заимствованию лексики из этих языков. 1
• В языке нет слова для обозначения нового процесса или понятия. 3 Например, когда изменения в политике или экономике происходят слишком быстро, придумывать новые обозначения просто некогда. 3
• Иностранные слова считаются более престижными. 1 Например, презентация выглядит более привлекательно, чем привычное русское представление, а эксклюзивный — лучше, чем исключительный. 1
• Заимствования обогащают язык. 4 Новые слова привносят в речь и тексты новые значения и смыслы. 4