Почему возникла путаница между арабскими и еврейскими приветствиями в разных языках?

Путаница между арабскими и еврейскими приветствиями может возникать из-за сходства приветствий в родственных языках, которые произошли от одного общего языка. m.islam-today.ru hebrewerry.com

Иврит и арабский относятся к семитской языковой семье, и в них много похожих слов. www.bolshoyvopros.ru m.islam-today.ru Например, ивритское «шалом» (мир) соответствует арабскому «салам». hebrewerry.com

Обе фразы приветствий означают одно и то же — «мир вам». m.islam-today.ru hebrewerry.com