Сохранение языка от влияния иностранных терминов важно по следующим причинам:

• Язык может «утонуть» во множестве заимствований и потерять свои корни и суть. 4 Чтобы этого избежать, нужно развивать языковую грамотность и сознательность в использовании заимствованных слов. 4
• Чрезмерное использование заимствованных слов может привести к снижению языковой культуры и утрате национальной идентичности. 4
• Использование заимствованных иностранных слов может усложнять понимание и языковую адаптацию, особенно для тех, кто не владеет иностранными языками. 4 Это может создавать лингвистический барьер для людей разных национальностей и языковых групп. 4

При этом заимствование зарубежных слов может и обогащать язык. 13 Оно позволяет делать общение более чётким и выразительным, заменять старые слова и даже целые фразы одним зарубежным наименованием. 1