Несколько причин, по которым в современном сленге используются архаичные слова и выражения:

• Привычка. 2 Многие находят архаизмы в литературе и понимают, что и в современной речи их употребление уместно. 2
• Желание разнообразить речь. 2 С помощью архаизмов можно сделать речь ярче и разнообразнее. 2
• Подчёркивание и выделение какой-то мысли. 2 Так можно заставить окружающих обратить внимание на определённое высказывание. 2

Кроме того, сленг — явление живучее, и некоторые устаревшие слова и выражения продолжают использоваться, даже если они уже не актуальны для современного общества. 4 Например, слово «олдовый», ранее использовавшееся для обозначения представителей старшего поколения, со временем получило иной окрас и сейчас применяется как одобрительное определение, обозначающее нечто «старое, хорошее, проверенное временем решение». 4