Почему в разных языках обезьяна воспринимается по-разному?

Возможно, имелись в виду различия в обозначении звуков, которые издают животные, в разных языках. Несколько причин, почему это происходит:

• Сложная природа звуков. nsportal.ru Точная имитация сложных звуков средствами языка невозможна. nsportal.ru Каждый язык выбирает одну из составных частей звука как образец для подражания. nsportal.ru
• Фонетические отличия языков. nsportal.ru Каждому языку присущ набор лёгких для него звуков и сочетаний. nsportal.ru Носители разных языков выбирают из звуков, воспроизводимых животными, самые лёгкие для себя и передают звук самым удобным для них способом. nsportal.ru
• Исторически сложившаяся фонематическая система. hi-tech.mail.ru Она устанавливает определённые рамки того, как следует воспроизводить те или иные звуки. hi-tech.mail.ru

Таким образом, разные языки по-разному воспринимают звуки, издаваемые животными, из-за особенностей своей звуковой системы. nsportal.ru hi-tech.mail.ru

Пользователь

Время добавления