Разные варианты написания и произношения имени Виктория в разных странах могут возникать из-за особенностей языков и правил транслитерации. 14
Например, на польском языке имя пишется Wiktoria, а произносится как «Виктория». 1 На итальянском — Vittoria, а произносится как «Витторья». 1 В греческом языке — Βικτоρια, а произносится как «Викториа». 1
Также разные варианты написания имени могут быть связаны с правилами написания имён в английском и в других языках, использующих латиницу. 3 Например, в английском языке имя пишется Victoria, а в немецком — Viktoria. 23
Таким образом, различия в написании и произношении имени Виктория на разных языках связаны с языковыми особенностями и правилами транслитерации.