Множество идиом с домашними животными в немецком языке возникло из-за того, что люди веками жили бок о бок с животными, наблюдали за их поведением и приписывали им определённые качества. 4
Кроме того, людям свойственно сравнивать себя с теми животными, которые ближе, и это также способствовало формированию устойчивых фраз. 1
Таким образом, большое количество идиом с домашними животными в немецком языке связано с историческими, культурными и бытовыми особенностями народа, а также с особенностями человеческого мышления и восприятия. 15