Почему в некоторых языках существует различие между мужским и женским родом в названиях яиц?

Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему в некоторых языках существует различие между мужским и женским родом в названиях яиц. Категория рода в языках индивидуальна и зависит от многих факторов, в том числе от нравов, привычек, ценностей и устоев носителей языка. ru.wikipedia.org yandex.ru

Некоторые языки имеют категорию рода, другие её утратили. otvet.mail.ru yandex.ru Например, в языках, где категория рода сохранилась, она не мотивирована значением слов, за исключением личных местоимений и существительных, обозначающих людей, животных и других живых существ, имеющих пол. otvet.mail.ru

В некоторых языках, таких как итальянский, в некоторых существительных и личных местоимениях есть следы среднего рода. en.wikipedia.org Например, единственное число слова «яйцо» (l'uovo) совпадает по форме с мужским грамматическим родом, а множественное число (le uova) соответствует женской грамматической морфологии. en.wikipedia.org

Большинство языков мира не имеют рода, например, современные армянский, японский, китайский, финно-угорские, тюркские, монгольские, жестовые языки. yandex.ru