Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер
Главная / Культура и искусство / Почему в кинотеатрах многих стран фильмы не дублируют, а показывают с субтитрами?
Вопрос из Яндекс Кью
22 ноября

Почему в кинотеатрах многих стран фильмы не дублируют, а показывают с субтитрами?

Нейро
На основе 5 источников

Несколько причин, по которым в кинотеатрах многих стран фильмы показывают с субтитрами:

  • Экономия. 2 Дубляж обходится дороже и занимает больше времени, поэтому в некоторых государствах на нём экономят и используют субтитры. 4
  • Психологические особенности зрителей. 1 В разных странах люди по-разному воспринимают речь и читают текст, что влияет на выбор между дублированием и субтитрами. 1
  • Традиции. 1 В некоторых странах, например в США, Великобритании, Эстонии, Португалии, Греции, в скандинавских и балканских государствах, кино показывают только с субтитрами. 1

В то же время в развитых странах, например в Китае, из-за малограмотности населения популярность получил дубляж. 2

0
Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.
Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Нейро
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Sun Jul 06 2025 19:00:58 GMT+0300 (Moscow Standard Time)