Почему в итальянском языке существует несколько способов выражения извинений?

В итальянском языке существует несколько способов выражения извинений, потому что выбор фразы зависит от контекста, от того, за что просят прощения и у кого. vk.com

Некоторые выражения:

• Scusa/Scusi! — «Прости/Простите!». vk.com Подходит для друзей, родственников и близких знакомых. graph.org
• La prego di scusarmi! — «Прошу Вас извинить меня!». graph.org Вежливая и формальная фраза, которую можно использовать в ситуациях, когда человек чувствует себя особенно виноватым. graph.org
• Mi perdoni! — «Простите меня!». graph.org Выражает более глубокое сожаление, чем «Mi scusi», и подходит для ситуаций, когда человек действительно чувствует себя виноватым. graph.org
• Chiedo scusa! / Chiedo perdono! — «Прошу прощения!». graph.org Способ выразить сожаление, который подходит в разных ситуациях, когда человек осознаёт свою ошибку. graph.org
• Mi dispiace (tanto)/Mi spiace (tantissimo)! — «Мне (очень) жаль!». vk.com С помощью этих глаголов итальянцы выражают сочувствие, сожаление, участие (не факт, что говорящий в чём-то виноват). vk.com