Почему в испаноязычных странах дорожные знаки 'STOP' могут иметь разные названия?

В испаноязычных странах дорожные знаки «STOP» могут иметь разные названия из-за различий в этимологии слов, которые используются для обозначения остановки. www.thoughtco.com

Так, в большинстве стран Латинской Америки знак «STOP» называется «pare» (вежливая повелительная форма от «parar» — останавливаться). t.me Однако в Панаме используют «alto». t.me

Слово «alto» в значении «стоп» в испанский язык позаимствовали от немецкого «halt» (хальт), которое тоже означает «стоп». www.thoughtco.com t.me