Вопросы к Поиску с Алисой
Множество различных приветствий в эрзянском и мокшанском языках может быть связано с национальной спецификой речевого этикета, которая обусловлена неповторимостью речевого поведения конкретного народа, его традициями, обычаями и другими факторами. cyberleninka.ru
В частности, в мокшанском языке приветствия выбираются в зависимости от социальной роли собеседников и степени их близости. cyberleninka.ru Например, для «ты-общения» используется «шумбрат» («здравствуй»), а для «вы-общения» — «шумбратада» («здравствуйте»). cyberleninka.ru
В эрзянском языке выбор приветствия может определяться такими ситуационными параметрами, как нейтральность, близость, дружба, родство. cheloveknauka.com Например, внутри одной и той же группы лиц, различающихся степенью знакомства и родства, могут использоваться различные формы обращения. cheloveknauka.com