Почему в британском варианте английского языка используют 'thousand' при обозначении чисел?

Возможно, имелось в виду происхождение слова «thousand» («тысяча») в английском языке. dzen.ru Есть несколько теорий, одна из которых связывает его с прагерманским þūsundī, которое, возможно, означало «сильная сотня» или «большая сотня» (от корня, означающего «набухать», «увеличиваться»). dzen.ru

Древнеанглийская форма þūsend постепенно превратилась в современное «thousand». dzen.ru

Также существует мнение, что слово «thousand» используют для обозначения чисел между 1100 и 9999 по аналогии с русским языком. lingua-airlines.ru

При этом в британском варианте английского (British English) при чтении составных чисел принято использовать союз «and» после сотен, если за ними следуют десятки или единицы. www.escc.ru Например, 350 произносится как «three hundred and fifty». www.escc.ru