Возможно, в азиатских культурах популярны поверья, связанные с предметами для письма, из-за важности письменности и инструментов для неё в развитии культуры и общества. 13

Например, в Китае письменные принадлежности, такие как кисть для письма, твёрдая тушь, бумага и тушечница, считались атрибутами образованного человека и к ним проявляли благоговейное отношение. 1 Этому способствовало то, что письменность в глазах древних китайцев была отражением не предметов, но их «теней и следов». 2

Также в китайской культуре есть представление о «едином теле» — всесторонней преемственности между человеком и миром, что породило особый аллегорический язык художественной традиции. 2 В нём различные виды животных и птиц служили эмблемами чиновничьих должностей, прототипами композиций, стилей, приёмов художественного выражения в отдельных видах искусств. 2

Кроме того, в некоторых культурах, например у инков, узелковое письмо почиталось как искусство и передавалось из поколения в поколение. 4 Со временем узелки начали восприниматься как амулеты, защищающие от порчи и приносящие удачу. 4